jeudi 2 avril 2015

Boudgoust - belle-famille Rodier

Le patronyme BOUDGOUST n'étant pas courant, je retranscrit ici un acte notarié comportant un acte de décès de la commune de Passy.

Les images de l'acte notarié sont ici

23 décembre 1818
Notoriété
après le décès de la Ve
Boudgoust.

/

Par devant Me Augé le Fleury
notaire royal à Passy près Paris soussigné
furent présents, Mr Jean Bellot, md épicier
et françois Augustin Herutaux, md de vins
demt tous deux audit Passy
Lesquels nous ont déclaré xxx
à tous qu'il appartiendra avoir parfaitement
connu dame Anne Elisabeth Cauchier, veuve
de Jean honoré Boudgoust, == en son vivant
md chaudronnier à Passy
qu'elle est décédée audit Passy le vingt trois
mars mil huit cent dix sept.
qu'après son décès il n'a pas été fait
d'Inventaire
Et qu'elle a laissé pour sa seulle &
unique héritière chaune pour moitié
1° Madeleine Elisabeth Boudgoust
Epouse de S. françois Marie Rodier
2° Et Delle Louise Geneviève Boudgoust
fille majeure
toutes deux issues du mariage entre?
les S et Dme Boudgoust
xxxx  de la attestation la
compxxx est ciprésente l'acte de décès
/
deladte Dme Boudgoust xx
les Registres de l'Etat Civil de
de Passy à la date du vingt
mois de Mars mil huit cent dix sept
Lequel acte de décès est demeuré?
annexé après avoir = été
comparu? certifié véritable,
erxxx en présence des hostes?
en ???
Dont acte, fait en xx
Passy en l'Etude l'an mil
cent dix huit le treize décembre
en présencde du S.S. Jean
demeurant à Passy grande rue n°10 Et
Mtre charpentier demt aussi à Passy rue mineude?
témoins instrumentés xx? qui ont
les comparants et lesdits hostes
lecture faite
SIGNE Bellot
P. Deveze

//
Mairie de Passy
Arrondissement de St Denis
Dépt de la Seine

Extrait du Registre des
Actes de Décès de la commune
de Passy pour l'année mil huit cent dix sept
Du vingt quatre mars mil huit cent dix sept sept
heures du matin
Acte de Décès de Anne Elisabet Cauchier
veuve de Jean Honoré Boudgoust, décédée hier sept heures
du matin à Passy, rue Vineuse n°11, né à lina près
Montlery Département de Seine et oise, agée de soixante
quatorze ans, demeurante à Passy maison susdésignée
Premier témoin; Pierre Joseph Bancet Md
cordonnier, demeurant à Passy, rue Vineude n°1er agé de
cinquante sept ans, voisin
Second témoin; françois augustin heurtaux, Me de
vin, agé de soixante trois ans, demeurant à Passy rue de la 
montagne n°16, ami
constaté part nous maire et officier de l'Etat civil
dela dite commune après nous être assuré dudit décès, et ont
lesdits témoins signé avec nous maire après lecture faite, ainsi
signé Bancet, heurtaux & Augé defleury maire
Pour copie conforme délivré par nous maire
de Passy
Le douze === décembre mil huit cent dix huit

EN MARGE
certifié véritable signé et
annexé à la Minute d'un
acte de notoriété dressé par
Me Augé Defleury notaire
à Passy près Paris soussigné
en présence des témoins aussi
soussignés.
Cejourd'hui treize Décembre
mil huit cent dix huit





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire